چگونه یک برچسب غذایی را بخوانیم

معنای واقعی "خفیف"، "بدون قند اضافه شده" و "بسیار پروتئین"، نحوه مقایسه محصولات در هر 100 گرم، و سه ترفند که تولید کنندگان برای پنهان کردن کالری استفاده می کنند.

2 min read · به روز رسانی شده 03.08.2026. · ترجمه ماشيني

چگونه یک برچسب غذایی را بخوانیم
مثال: AI · GymHub

برچسب تنها جایی است که در بسته بندی حقیقت نوشته شده است. همه چيز ديگه طراحي است.

هر 100 گرم خوانده می شود، نه هر وعده

تولید کنندگان "بخش" را انتخاب می کنند که باعث می شود اعداد خوب به نظر برسند 25 گرم چیپس یا "نیمی از بسته". مقایسه فقط در هر 100 گرم منطقی است، چون این تنها اندازه گیری مشترک است.

ترتیب مواد تشکیل دهنده

مواد تشکیل دهنده با وزن فهرست شده اند، اول بیشتر. اگر شکر (یا آبمیوه گلوکز، دکستروز، مالتودکسترین، آبمیوه متمرکز) در میان سه مورد اول قرار گیرد، محصول عمدتا شیرین است، هر آنچه که در جلوی بسته بندی ادعا می شود.

معنی ادعاها

  • "نور" 30 30٪ کمتر از اصل، نه "کلر کم". مايونز سبک هنوز 350 کي کالري در هر 100 گرم داره
  • "بدون قند اضافه شده" قند وارد نشده است، اما می تواند به طور طبیعی وجود داشته باشد (آب میوه، عسل، غلظت).
  • "پروتئين بالا" حداقل 20٪ انرژی از پروتئین. بارهای پروتئین اغلب به اندازه یک شکلات کالری دارند.
  • "فيبر بالا" حداقل 6 گرم فیبر در هر 100 گرم. یکی از معدود ادعاهایی که واقعا ارزشش داره.

سه تا ترفند که بايد تشخیص بدي

  1. بخش کوچيکش. "فقط 99 کیلوری" در هر بسته 22 گرم.
  2. چربی پنهان در محصولات "مطابق" گرانولا، میله های نارگیل و بسکتبال های "سالم" اغلب 25 گرم چربی در هر 100 گرم دارند.
  3. شکر تحت ده نام در یک لیست، تا هیچکدام از آنها در جایگاه اول قرار نگیرند.

یک تست سریع در فروشگاه

به سه عدد در هر 100 گرم نگاه کنید: کالری، قند، پروتئین. . .

  • ماست: شکر کمتر از 6 گرم/100 گرم، پروتئین بیشتر از 5 گرم/100 گرم = انتخاب خوب.
  • نان: فیبر بیش از 5 گرم/100 گرم.
  • وعده غذایی آماده: پروتئین بیش از 10 گرم/100 گرم به عنوان یک وعده غذایی به جای یک غذای همراه محسوب می شود.

نسخه کوتاهش

  • همیشه هر 100 گرم مقایسه کنید.
  • سه ماده اول به شما می گویند که محصول واقعاً چیست.
  • "خفیف" و "بدون قند اضافه شده" با کالری کم یکسان نیستند.
  • کالری، قند، پروتئین سه عدد و تصمیم گرفته شده است.

اطلاعات عمومی، نه مشاوره پزشکی. اگر بیماری دارید یا درد دارید، قبل از تغییر در روش تمرینات، با پزشک صحبت کنید.

بعدش بخون

تغذیه

چند کالری لازم داری: یک محاسبه سه مرحله ای

فرمولی برای هزینه های روزانه، چگونگی تنظیم آن با آنچه که مقیاس انجام می دهد، و چرا برنامه ها اغلب 300 کالری را کاهش می دهند.

2 min read
تغذیه

کالری و پروتئین هلو: چگونه در رژیم غذایی شما مناسب است

تعداد دقیق هلو کالری، پروتئین و قند در هر 100 گرم و هر میوه، تازه در مقابل کنسرو شده در مقابل خشک شده، و چگونگی قرار دادن آنها در یک رژیم غذایی برش.

5 min read
تغذیه

چه مقدار کالری و چه مقدار پروتئین در آلو وجود دارد و چگونه در رژیم غذایی قرار می گیرد

تعداد دقیق آلو و آلو تازه کالری، پروتئین، فیبر و سوربیتول به علاوه نحوه قرار دادن آنها در کسری، روز های تمرین و مصرف روزانه.

6 min read
تغذیه

کیوی: کالری، پروتئین و چگونگی انطباق آن با رژیم غذایی

تعداد کلری، پروتئین و فیبر دقیق کیوی، به علاوه سه وعده غذایی نمونه و اینکه چه مقدار از آن را می توانید در حالی که برش می دهید بخورید.

6 min read
تغذیه

توت فرنگی: کالری، پروتئین و چگونگی مناسب بودن آن ها در رژیم غذایی شما

کالری، پروتئین و فیبر دقیق برای توت فرنگی، به علاوه ترکیب وعده های غذایی واقعی و مقدار فضای مورد نیاز در بودجه ی کوتاه.

5 min read
تغذیه

توت فرنگی: کالری، پروتئین و چگونگی انطباق آن ها با رژیم غذایی

کالری دقیق، پروتئین و فیبر در 100 گرم توت فرنگی، اندازه های واقعی وعده ها، و چگونگی قرار دادن آنها در یک برش یا یک حجم بدون خراب کردن تعداد روزانه شما.

5 min read